www.al-bab.com

An open door to the Arab world

 


   
al-bab.com
Internet 

Country briefing

 
 

News

 
 

Reference

 
 

Special topics

 
  

Arts and culture

  
  

Diversity

 
   

Modern Arabic writing

   

Introduction

The most outstanding Arabic writer of the 20th century is Naguib Mahfouz, a prolific Egyptian novelist, playwright, and screenwriter who won the Nobel Prize for literature in 1988. Other prominent writers from Egypt - which has long been the intellectual centre of the Arab world - include Taha Hussein and Tawfiq al-Hakim.

Censorship and the lack of an educated readership have restricted literary activity in many countries. Although banned in Saudi Arabia and little known in the west, Cities of Salt by Abdelrahman Munif is considered by many to be one of the greatest modern novels. It deals with the discovery of oil in a remote oasis, and the impact of American business and corrupt Arab rulers on the lives of the poor local community.

Lebanon has produced an outstanding poet, Kahlil Gibran, whose mystical poetry is widely read. Among women writers, Nawal al-Saadawi is probably the best known.

A number of modern writers have also emerged in the Maghreb (north Africa), though many of them write in French rather than Arabic.

For further information see Modern Arab Writers


Literary websites and journals

Al Jadid 
Magazine of Arab culture and arts

Banipal 
A magazine of modern Arab literature

Palestinian literature 
(Khalil Sakakini Cultural Centre) 

Maghrebi Studies Group 

Libyan literature and art
(in Arabic, via Ibrahim Ighneiwa)

Litteratures du Maghreb (LIMAG) 

Algérie Littérature / Action (in French)

International Journal of Francophone Studies (mainly in English)

Expressions maghrébines (in French)
(Coordination Internationale des Chercheurs sur les Littératures Maghrébines). See also archive: Etudes littéraires maghrébines 

  

The Literary Review devoted its Summer 1998 issue to Maghrebi literature translated from Arabic, Tamazight (Berber) and French. The following are some examples:

 

Speaking of Flies
Mohammed Choukri

The South Wind
Abdelhamid Benhadouga

The Bone-Seekers
Tahar Djaout

The Refrigerator
Salah Garmadi

Mimouna
Leila Houari

Jews, Tunisians, Frenchmen (extract)
Albert Memmi

An Algerian Childhood (extract)
Jean Pelegri

The Richness of Diversity
Leila Sebbar

Winter
Mohammed Ghozzi

Kenzar
Lounes Matoub

Two Isefra
Si Mohand-ou-Mhand

Each Age Has Its Sun
Amnia Said

Dust (extract)
Mohammed Sehaba

Two Poems
Habib Tengour

  

Articles 

The Role of Women in Arabic Literature
What Arabic literature tells us about the status women in Arab society. By Mona Mikhail, Associate Professor of Arabic and Islamic Studies, New York University.

Using Middle Eastern literature and allusions in class 
A guide for teachers, by Martha K Goodman.

War on Words
by Tariq Ali
The triumph of the free market after the Cold War doesn't mean a free market in ideas. Literature can still be a crime against the state - especially in the Arab world. (From "Red Pepper", April 1996)


Did you know that the multi-faceted Libyan leader, Colonel Qadhafi, has written a book of short stories? Read one of them here.

     

In the modern  writing section

 
 

In the literature section

 

In the arts and culture section

 
 
 
 


View statistics

 

Last revised on 18 June, 2009